Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кобӧм бӧрын

  • 1 кобӧм

    и.д. прекращение дождя;

    кобӧм бӧрын — после прекращения дождя;

    кобӧм виччысьны — дождаться прекращения дождя

    Коми-русский словарь > кобӧм

  • 2 ӧшкамӧшка

    радуга || радужный;

    ӧшкамӧшка рӧма — цвета радуги;

    ӧшкамӧшка сера — с радужным узором; тшака зэр кобӧм бӧрын енэж шӧрӧ петӧ ӧшкамӧшка — после грибного дождя на небе показывается радуга; уна рӧмӧн югзьӧ ӧшкамӧшка — разными цветами переливается радуга ӧшкамӧшка ваӧ лэччӧ — зэра лоӧ — примета радуга в воду спускается к дождливой погоде ◊ ӧшкамӧшка петкӧдлыны — задать жару; показать кузькину мать (букв. показать радугу)

    Коми-русский словарь > ӧшкамӧшка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»